为什么绝大部分中国籍电子音乐制作人/DJ使用英语艺名?

MUMA音乐俱乐部2022-07-31 12:26:07

MUMA

CLUB


本身面对的人群是电子音乐制作人和DJ,那么与音乐本身的文化就不会毫无关系。电子音乐本身就不属于声乐,即使它融入了本不该属于电子元素的Vocal,它依然不可能被归属于Vocal Music的范围内。因为在电子音乐的定义本身里,电子音色才是主角,“不插电”元素固然只是配角。

那么既然如此,Vocal可能成为电子音乐的元素,但从本质上只会是Feat。电子音乐也自然而然地就不受任何一种语种的限制。电子音乐制作人所出品的音乐,并不是针对C-pop爱好者的,他们也没有必要起个中文艺名,起个中文歌名,或者强制做一些含有中文人声的音乐,来迎合“中文爱好者”。

恰恰相反。正是因为电子音乐本身不属于Vocal Music,如果它固然是更加国际化的。它不会受到任何一种语言与国家的限制。比方说C-pop这么久以来依然只适合在中国流传,即使C-pop歌手有几千万粉丝。他们的粉丝受众和艺人的定义自然也需要更加贴合或者迎合中文。


如果你使用中文艺名,并且为你的每首单曲起个中文名,或许可以让更多吃瓜群众认可。但是,即使你在中国获得了上百万粉丝,也很难再找到一个突破口,将你的音乐国际化。有人说,你可以既拥有中国艺名,又拥有外国艺名。话虽如此,但这样的情况下,你很可能分裂为两个人设。


我们多次遇到有粉丝抱怨,“为什么中国人要用英语名”,其实这个说法是非常局限的,我们不鼓励朋友们这么想。英语是目前唯一一门可以在全世界各个国家交流,并且被认为是唯一一门跨越国际障碍的语言。如果电子音乐制作人的本意即让音乐传向国际,那么这是必要的。


MUMA CLUB

DJ  MIDI制作

黑胶 B-BOX 承接各大商演

北京市-朝阳区

尚都西塔-1216



Copyright © 潍坊原创音乐联盟@2017